第一章 活得太拼的不正经讲师
网译版转自轻之国度
图源:サダメ
翻译:サダメ
「啊,真是的!那家伙真是的!」
这一天,希丝缇娜特别恼火。
她那端庄美丽的面庞因为愤怒而扭曲,全身气得直发抖。她在阿尔扎诺帝国魔术学园的本馆走廊咯咯咯地快步走着。那无法排遣的怒气甚至被撒在地板上。擦得光滑蹭亮的地板似乎也受不了她的虐待发出了悲鸣。
「你冷静点吧,希丝缇」
露米娅像是雏鸟一样慌忙地跟在希丝缇娜的背后,尽全力安慰着她。
与看上去就显得很不愉快的希丝缇娜相反,露米娅的表情相当柔和安稳。
「你让我怎么冷静!」
希丝缇娜把手撑在身旁等距离镂空的拱形格子窗上,气势汹汹地回头看向露米娅。
「什么叫『今天没兴致所以讲课到此为止』啊,这算什么意思?离下课铃响还有二十分钟哦?那家伙到底把讲师当作什么了?」
希丝缇娜不高兴的原因,依旧是学院的某个新人魔术讲师——格伦。
「但是进度内的内容都已经上完了,上的课质量也和往常一样高,所以……」
「不是这个问题!有问题的是他作为学院讲师的责任感与工作态度!」
正如希丝缇娜所说,格伦是魔术学院里最出名的问题讲师。
因为嫌麻烦而不做实验,没有心情搞魔术研究,旷掉学校讲师会议,逃掉魔术实验后的清理工作,偷偷教学生违法的魔术,怠惰,吊儿郎当,接二连三地弄出像熊孩子一样的恶作剧,还有诸多诋毁魔术的问题发言……他的丑恶事迹不胜枚举。大多数在学院任教的老教师都把这个新来的当作眼中钉。
但是,不知为何格伦唯有上课是很认真的,而且令人讽刺的是上课质量还非常高。这唯一的优点让格伦有幸保住了讲师的饭碗……但不知道这能维持到什么时候。
「真是的……我平常都劝了他那么多次让他认真点。他完全不听我的话……气死了!」
怠惰的不良讲师格伦和正经的优等生希丝缇娜是水与油的关系。
希丝缇娜婆婆妈妈地斥责像被骂的熊孩子一样闹别扭的格伦……这已经成为了学院一景。
其实希丝缇娜刚刚才和格伦交锋了一次。所以现在心中的波澜还无法平复。
「露米娅你也去说说他吧……说到底,就是因为你太惯着他他才会得寸进尺的」
但是,面对怒不可遏的挚友,露米娅安稳的微笑还是没有半点消退。
「嘿嘿,希丝缇是很担心格伦老师对吧?」
「咦!?」
听到露米娅意料之外的话,希丝缇娜全身僵硬,脸颊抽搐。
「是因为担心老师再这样吊儿郎当的话,说不定有一天会被学校赶出去,所以——」
「等,等等!露米娅,你肯定是误会什么了!嗯,你绝对是误会了!」
希丝缇娜的脸渐渐红了起来。她慌忙地反驳露米娅的话。
「那,那家伙下场有多惨又不关我的事……」
「咦?你讨厌老师吗?」
「算是……不讨厌,吧……」
希丝缇娜把目光撇开,躲避一脸好奇的露米娅的视线,犹犹豫豫地小声说道。
没错,希丝缇娜并不讨厌格伦。就算他是如此怠惰,不正经的废人,希丝缇娜也无法打从心底里讨厌他。
因为,她知道了。知道了格伦其实是怎样的人。通过上个月学院发生的某件事,希丝缇娜看到了格伦这个青年的真面目。知道之后,就不可能再真正讨厌格伦。
「我知道希丝缇因为担心老师才那么严厉,但最近是不是有点过火啦?」
「过火?我吗……?」
露米娅点点头并继续说。
「你也早知道老师是那种人了,稍微对他宽容一点不也可以嘛。总是数落他的话可能会被他讨厌哦?」
「唔……咕……」
希丝缇娜平复了一下心情,回顾了这几天来自己的言行。
露米娅说的或许真的没错。有些情况,以前遇上只会叹叹气就算了,而最近好像都把这类情况追究到底了。
「嗯……实际上最近我也遇上了各种各样的倒霉事」
「倒霉事?」
「刚买的笔记本不知被谁涂鸦了,魔术实验时我的头发不知怎么的就沾上了卢恩刻印用的染色液,留着想要好好品尝的点心消失了……所以心情很烦躁……吧」
「啊哈哈,你可不能把气撒在老师身上啊」
希丝缇娜只能老实接受露米娅很正当的评价。
「过会儿去向老师道歉吧?话说下一节课是魔导战术论的实践课呢。快赶路吧,不然要迟到了」
露米娅走出几步后,回头露出了花儿般的微笑。
(真是敌不过她呢……)
露米娅平时毫无紧张感,让人看着挺揪心的,但总能抓住事物的本质。因此希丝缇娜从以前开始就很敬佩她。
呼。希丝缇娜吐了一口气,跟在露米娅身后。
(说的也是……老师明明最讨厌魔术了,却还为了我们认真上课……稍微宽容一点也行……我要变得更加率直,沉稳……)
「沉稳个头啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——!」
今天魔导战术论预定上课的地点——学校中庭回荡着希丝缇娜的嚎叫。
天空万里无云,蓝的发亮,气候也很好。可以说是绝好的室外课天气了。
「喂,你!这什么东西啊!?」
「啊?」
希丝缇娜正用颤抖的手指指向的青年——格伦不解地回过头。
「怎么了?你好吵啊白猫,干嘛大惊小怪的」
顺带插一句,格伦不知为何叫希丝缇娜『白猫』。其中的原因没有任何人知道。
「都,都说了别把人家当猫——啊不现在不是说这个的时候!卷在老师身上的那个到底是什么啊!?」
格伦看了看自己。
有什么像粗大的绳子一样的东西卷在格伦身体上,『绳子』一头三角形的东西正在上下开口,里面还能看到舌头。这个拥有一双大眼珠的『绳子』是——
「蛇」
「这个我当然知道!我只是想问为什么这么大一条蛇会在这种地方!」
「因为今天上课要用」
格伦非常平淡地回答。
啊,又是这种节奏。希丝缇娜因为头痛皱了皱眉。格伦总能一脸平淡地做出出人意料的事。
「老,老师……这条蛇不会很危险吧……?」
一边这么说一边因为担心格伦而惶恐地走近他的露米娅算是班上比较有勇气的了。
聚集到中庭的同学们,包括希丝缇娜在内,基本都因为害怕大蛇而远远地围在格伦四周。
「如果,有毒的话……」
「放心露米娅」
格伦自信满满地说
「这种蛇叫做拉纳多蛇,是学院养殖的,并且毒牙也拔掉了。而且这种蛇生性平和,基本上不会咬人的」
「那个……」
露米娅有些难以启齿。
「……它正在咬你的头」
蛇正张开大口狠狠地咬着格伦的脑袋。
「……唔」
沉默了数秒。
「咿呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——!好痛好痛好痛好痛——!」
「老,老师——!?」
脑袋被大蛇咬的格伦凄惨地在茂密的草地上翻滚着,发出惨叫。
「喂,你个畜生!竟敢用力咬我!?这么大的嘴会出人命的!别开玩笑了!请别闹了!求你快住手!求求你快点住手吧——!」
学生们都一脸无奈地望着渐渐开始对蛇使用敬语的格伦。
「——咕,哦……啊,混蛋……捆绑Play……是……犯规的……」
蛇利用长长的身体紧紧缠住了格伦。格伦的身体开始发出咯吱咯吱的声音。从盘绕着的蛇的缝隙中伸出来的手抽搐着。
「唉……真是没药救了」
希丝缇娜一边叹气一边指着蛇开始咏唱咒文。
「嘶,嘶,咳!差点就死了……可恶!瑟莉卡那家伙,说什么这是温顺的蛇啊!这凶得不得了啊!」
格伦甩开因希丝缇娜咏唱的黑魔【伏特冲击(Shock·Volt)】而昏过去的大蛇,趴在地上大喘粗气。
「那个……能不能别再胡闹了,我们赶快开始上课吧」
希丝缇娜拼命忍耐着想说教的冲动,决定不再追究。没错,这种事每天都会发生……没必要一一去生气。但是,太阳穴的青筋还是忍不住暴起。
「啊,哦……说的也是,今天的课题是『魔术战中的用毒手段及其对策』」
蛇昏过去后,格伦的讲课总算进入正题。学生们也都凑近了过来。
「嘿咻」
格伦把放在中庭一角的备有三脚架的黑板支起来,用粉笔在上面写好课题。
「魔术师间的战斗……魔术战。那是通过双方咏唱的攻击咒文,召唤出爆炎,雷
〔请不要转码阅读(类似百度)会丢失内容〕
请收藏本站:https://www.llff.net。雷锋小说网手机版:https://m.llff.net
图源:サダメ
翻译:サダメ
「啊,真是的!那家伙真是的!」
这一天,希丝缇娜特别恼火。
她那端庄美丽的面庞因为愤怒而扭曲,全身气得直发抖。她在阿尔扎诺帝国魔术学园的本馆走廊咯咯咯地快步走着。那无法排遣的怒气甚至被撒在地板上。擦得光滑蹭亮的地板似乎也受不了她的虐待发出了悲鸣。
「你冷静点吧,希丝缇」
露米娅像是雏鸟一样慌忙地跟在希丝缇娜的背后,尽全力安慰着她。
与看上去就显得很不愉快的希丝缇娜相反,露米娅的表情相当柔和安稳。
「你让我怎么冷静!」
希丝缇娜把手撑在身旁等距离镂空的拱形格子窗上,气势汹汹地回头看向露米娅。
「什么叫『今天没兴致所以讲课到此为止』啊,这算什么意思?离下课铃响还有二十分钟哦?那家伙到底把讲师当作什么了?」
希丝缇娜不高兴的原因,依旧是学院的某个新人魔术讲师——格伦。
「但是进度内的内容都已经上完了,上的课质量也和往常一样高,所以……」
「不是这个问题!有问题的是他作为学院讲师的责任感与工作态度!」
正如希丝缇娜所说,格伦是魔术学院里最出名的问题讲师。
因为嫌麻烦而不做实验,没有心情搞魔术研究,旷掉学校讲师会议,逃掉魔术实验后的清理工作,偷偷教学生违法的魔术,怠惰,吊儿郎当,接二连三地弄出像熊孩子一样的恶作剧,还有诸多诋毁魔术的问题发言……他的丑恶事迹不胜枚举。大多数在学院任教的老教师都把这个新来的当作眼中钉。
但是,不知为何格伦唯有上课是很认真的,而且令人讽刺的是上课质量还非常高。这唯一的优点让格伦有幸保住了讲师的饭碗……但不知道这能维持到什么时候。
「真是的……我平常都劝了他那么多次让他认真点。他完全不听我的话……气死了!」
怠惰的不良讲师格伦和正经的优等生希丝缇娜是水与油的关系。
希丝缇娜婆婆妈妈地斥责像被骂的熊孩子一样闹别扭的格伦……这已经成为了学院一景。
其实希丝缇娜刚刚才和格伦交锋了一次。所以现在心中的波澜还无法平复。
「露米娅你也去说说他吧……说到底,就是因为你太惯着他他才会得寸进尺的」
但是,面对怒不可遏的挚友,露米娅安稳的微笑还是没有半点消退。
「嘿嘿,希丝缇是很担心格伦老师对吧?」
「咦!?」
听到露米娅意料之外的话,希丝缇娜全身僵硬,脸颊抽搐。
「是因为担心老师再这样吊儿郎当的话,说不定有一天会被学校赶出去,所以——」
「等,等等!露米娅,你肯定是误会什么了!嗯,你绝对是误会了!」
希丝缇娜的脸渐渐红了起来。她慌忙地反驳露米娅的话。
「那,那家伙下场有多惨又不关我的事……」
「咦?你讨厌老师吗?」
「算是……不讨厌,吧……」
希丝缇娜把目光撇开,躲避一脸好奇的露米娅的视线,犹犹豫豫地小声说道。
没错,希丝缇娜并不讨厌格伦。就算他是如此怠惰,不正经的废人,希丝缇娜也无法打从心底里讨厌他。
因为,她知道了。知道了格伦其实是怎样的人。通过上个月学院发生的某件事,希丝缇娜看到了格伦这个青年的真面目。知道之后,就不可能再真正讨厌格伦。
「我知道希丝缇因为担心老师才那么严厉,但最近是不是有点过火啦?」
「过火?我吗……?」
露米娅点点头并继续说。
「你也早知道老师是那种人了,稍微对他宽容一点不也可以嘛。总是数落他的话可能会被他讨厌哦?」
「唔……咕……」
希丝缇娜平复了一下心情,回顾了这几天来自己的言行。
露米娅说的或许真的没错。有些情况,以前遇上只会叹叹气就算了,而最近好像都把这类情况追究到底了。
「嗯……实际上最近我也遇上了各种各样的倒霉事」
「倒霉事?」
「刚买的笔记本不知被谁涂鸦了,魔术实验时我的头发不知怎么的就沾上了卢恩刻印用的染色液,留着想要好好品尝的点心消失了……所以心情很烦躁……吧」
「啊哈哈,你可不能把气撒在老师身上啊」
希丝缇娜只能老实接受露米娅很正当的评价。
「过会儿去向老师道歉吧?话说下一节课是魔导战术论的实践课呢。快赶路吧,不然要迟到了」
露米娅走出几步后,回头露出了花儿般的微笑。
(真是敌不过她呢……)
露米娅平时毫无紧张感,让人看着挺揪心的,但总能抓住事物的本质。因此希丝缇娜从以前开始就很敬佩她。
呼。希丝缇娜吐了一口气,跟在露米娅身后。
(说的也是……老师明明最讨厌魔术了,却还为了我们认真上课……稍微宽容一点也行……我要变得更加率直,沉稳……)
「沉稳个头啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——!」
今天魔导战术论预定上课的地点——学校中庭回荡着希丝缇娜的嚎叫。
天空万里无云,蓝的发亮,气候也很好。可以说是绝好的室外课天气了。
「喂,你!这什么东西啊!?」
「啊?」
希丝缇娜正用颤抖的手指指向的青年——格伦不解地回过头。
「怎么了?你好吵啊白猫,干嘛大惊小怪的」
顺带插一句,格伦不知为何叫希丝缇娜『白猫』。其中的原因没有任何人知道。
「都,都说了别把人家当猫——啊不现在不是说这个的时候!卷在老师身上的那个到底是什么啊!?」
格伦看了看自己。
有什么像粗大的绳子一样的东西卷在格伦身体上,『绳子』一头三角形的东西正在上下开口,里面还能看到舌头。这个拥有一双大眼珠的『绳子』是——
「蛇」
「这个我当然知道!我只是想问为什么这么大一条蛇会在这种地方!」
「因为今天上课要用」
格伦非常平淡地回答。
啊,又是这种节奏。希丝缇娜因为头痛皱了皱眉。格伦总能一脸平淡地做出出人意料的事。
「老,老师……这条蛇不会很危险吧……?」
一边这么说一边因为担心格伦而惶恐地走近他的露米娅算是班上比较有勇气的了。
聚集到中庭的同学们,包括希丝缇娜在内,基本都因为害怕大蛇而远远地围在格伦四周。
「如果,有毒的话……」
「放心露米娅」
格伦自信满满地说
「这种蛇叫做拉纳多蛇,是学院养殖的,并且毒牙也拔掉了。而且这种蛇生性平和,基本上不会咬人的」
「那个……」
露米娅有些难以启齿。
「……它正在咬你的头」
蛇正张开大口狠狠地咬着格伦的脑袋。
「……唔」
沉默了数秒。
「咿呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——!好痛好痛好痛好痛——!」
「老,老师——!?」
脑袋被大蛇咬的格伦凄惨地在茂密的草地上翻滚着,发出惨叫。
「喂,你个畜生!竟敢用力咬我!?这么大的嘴会出人命的!别开玩笑了!请别闹了!求你快住手!求求你快点住手吧——!」
学生们都一脸无奈地望着渐渐开始对蛇使用敬语的格伦。
「——咕,哦……啊,混蛋……捆绑Play……是……犯规的……」
蛇利用长长的身体紧紧缠住了格伦。格伦的身体开始发出咯吱咯吱的声音。从盘绕着的蛇的缝隙中伸出来的手抽搐着。
「唉……真是没药救了」
希丝缇娜一边叹气一边指着蛇开始咏唱咒文。
「嘶,嘶,咳!差点就死了……可恶!瑟莉卡那家伙,说什么这是温顺的蛇啊!这凶得不得了啊!」
格伦甩开因希丝缇娜咏唱的黑魔【伏特冲击(Shock·Volt)】而昏过去的大蛇,趴在地上大喘粗气。
「那个……能不能别再胡闹了,我们赶快开始上课吧」
希丝缇娜拼命忍耐着想说教的冲动,决定不再追究。没错,这种事每天都会发生……没必要一一去生气。但是,太阳穴的青筋还是忍不住暴起。
「啊,哦……说的也是,今天的课题是『魔术战中的用毒手段及其对策』」
蛇昏过去后,格伦的讲课总算进入正题。学生们也都凑近了过来。
「嘿咻」
格伦把放在中庭一角的备有三脚架的黑板支起来,用粉笔在上面写好课题。
「魔术师间的战斗……魔术战。那是通过双方咏唱的攻击咒文,召唤出爆炎,雷
〔请不要转码阅读(类似百度)会丢失内容〕
请收藏本站:https://www.llff.net。雷锋小说网手机版:https://m.llff.net